Georg Trakl – ‘Springtime of the Soul’ – Spring Equinox 2022 at Oak Tree House

Flowers scattered blue and white

Aspire cheerfully upon the ground.

Silverly the evening hour weaves,

Tepid wasteland, loneliness.

Life blooms dangerously now,

Sweet rest around cross and grave.

A bell rings its length of time,

Everything seems marvelous.

A willow softly hovers in the ether,

Here and there a flickering light.

Spring whispers and promises

And the damp ivy trembles.

Lushly bread and wine are green,

The organ sounds full of the power of wonder.

And around cross and passion

A ghostly light gleams.

O! How beautiful are these days.

Children go through the dusk;

Already the wind blows bluer.

Far away thrushes mock.

(Translator unknown. My favourite translator of his work is Will Stone)

Georg Trakl 1887 Salzburg – 1914 Krakow

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s